Hoy en clase de griego hemos acabado de traducir el texto “Η ακροπολις των αθηνων” y hemos estado hablando
sobre el Partenón y su historia.
Como nos quedaba poco por traducir, lo hemos acabado rápido.
La parte que hemos traducido hoy hablaba de los detalles de la escultura de
Atenea Parthenos, como por ejemplo, que tiene a la diosa Victoria en una mano,
tiene una lanza, un escudo y una serpiente (Erictonio), etc. Las últimas dos
frases del texto ya no hablaban de la escultura sino que hablaban de los muros
que rodeaban la Acrópolis, los cuales se hicieron después de las guerras
Médicas.
Cuando ya habíamos acabado el texto Ana ha cogido el iPad y
nos ha puesto el vídeo que ayer no pudo ponernos. El vídeo trataba sobre todos
los cambios históricos del Partenón, ya que fue un templo, una iglesia, una
mezquita y un polvorín. De vez en cuando Ana paraba el vídeo (o al menos lo
intentaba) y nos daba más información de la que decía el vídeo. La historia del
Partenón es fascinante a la vez que trágica, ya que tiene mucha historia a sus
espaldas, pero debido a las guerras acabó destrozado y de lo que sobrevivió
Elgin, en el siglo XIX, escogió las piezas de más valor y se las llevó a
Inglaterra ya que “los ingleses las cuidarían mejor”. Me da pena que una
construcción como el Partenón no haya podido sobrevivir hasta nuestros días por
culpa de las guerras y avaricia del hombre.
Como estábamos hablando sobre el Partenón, Ana nos ha
hablado de la réplica exacta que los estadounidenses construyeron en Nashville.
Esta réplica me parece una pasada porque aunque no sea el original, es una
forma de poder visitar y sentir lo que los griegos sentían al entrar en el
enorme templo y ver la estatua de 18 metros de Atenea.
La clase de hoy me ha gustado mucho porque he conocido más
sobre el Partenón y por todo lo que ha pasado.
No hay comentarios:
Publicar un comentario